使《博德之门3》进一步符合D&D规则集的调整对Astarion(以及任何Rogue或Ranger玩家角色)来说是个坏消息。

昨天，《博德之门3》第4版补丁发布，为这款RPG游戏带来了1,000处改动，这可能是迄今为止规模最大的补丁。其中包括真正清洗角色的能力以及破坏游戏幽默的“Sex%”速通类别。但随着玩家进一步挖掘补丁说明，他们发现了更多变化-其中之一就是对阿斯塔里奥的相当有针对性的削弱。

在注释的“战斗与平衡”部分下，有一个要点写着：“当角色使用副手远程攻击时，敏捷不再添加到伤害中。”公平地说，这是故意的-D&D规则规定，当你在弱手上使用武器时，它不会将你的能力调整值添加到伤害检定中。敏捷是一种能力修正值，所以它不应该被添加到掷骰中，事实上，在执行副手近战攻击时它不会被添加到掷骰中。

虽然这是对规则的正确解释，但对于我书中的Dex用户来说，这仍然是一个相当难的削弱。诚然，在我的游戏中，阿斯塔里昂副手拿着一把匕首，而不是弓，但会有很多人选择在他们的盗贼基础上使用远程刺客，他们将受到这种转变的严重打击竞选的过程。武僧和游骑兵也大量使用敏捷，尽管武僧频繁的徒手战斗可能意味着他们不会受到太重的打击。然而，我刚刚开始的《黑暗冲动游侠/盗贼》游戏完全是一团糟。