您好,今天蔡哥来为大家解答以上的问题。忳郁邑余侘傺兮吾独穷困乎此时也翻译，忳相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、这句话的释义为：忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。

2、出处：先秦·屈原《离骚》忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。

3、宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。

4、鸷鸟之不群兮，自前世而固然。

5、何方圜之能周兮，夫孰异道而相安？白话释义：忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。

6、宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。

7、雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。

8、方和圆怎能够互相配，志向不同何能彼此相安？扩展资料写作背景：关于《离骚》的创作年代，司马迁在《史记·太史公自序》里说：“屈原放逐，著《离骚》。

9、”据此则当作于屈原放逐之后。

10、今人对此说法不一，有说作于楚怀王时屈原被疏远以后，还是作于楚顷襄王时屈原被流放以后，有说作于怀王末顷襄王初，有说始作于怀王时而成于顷襄王初，迄无定论。

11、关于《离骚》的创作缘由，司马迁在《史记·屈原列传》中引刘安《离骚传》说：“屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。

12、”又说：“屈原正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。

13、信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。

14、”屈原的“忧愁幽思”和怨愤，是和楚国的政治现实紧密联系在一起的。

15、《离骚》就是他根据楚国的政治现实和自己的不平遭遇，“发愤以抒情”而创作的一首政治抒情诗。

16、由于其中曲折尽情地抒写了诗人的身世、思想和境遇，因此也有人把它看作是屈原生活历程的形象记录，称它为诗人的自叙传。

17、文章赏析：《离骚》作为长篇巨制，所表现的思想内容极其丰富，主要可概括为两个方面。

18、一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾，即理想与现实的对立；二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结，即进取和退隐的矛盾。

19、关于它的内容层次，历来有各种不同的分法。

20、大致说来，全诗可分为三个部分再加一个礼辞。

21、全诗的主题思想，即通过诗人为崇高理想而奋斗终生的描写，强烈地抒发了他遭谗被害的苦闷和矛盾的心情，表达了他为国献身的精神，以及与国家同休戚共存亡的深挚的爱国主义和同情人民的感情，表现了他勇于追求真理和光明、坚持正义和理想的不屈不挠的斗争精神。

22、同时深刻地揭露了以楚君为首的楚国贵族集团腐朽黑暗的本质，抨击他们颠倒是非、结党营私、谗害贤能、邪恶误国的罪行。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。