《辐射》电视剧第一季结局揭露了露西·麦克莱恩(埃拉·珀内尔饰)面临的一些残酷真相。她不仅发现了父亲在看似邪恶的避难所科技中所扮演的角色，还看到了父亲对母亲造成的破坏。

面对是留在马克西姆斯身边还是和食尸一起去寻找肇事者的选择，她选择了后者。露西射杀了她母亲的残骸，并与戈金斯的赏金猎人一起前往荒原。在一次新的采访中，普内尔详细讲述了那一刻，以及它是如何从原计划中改变的。

“她必须在如此短的时间内经历悲伤的五个阶段，”向GQ解释道。“我们重拍了[这个场景]，因为最初我们对结局的想法都不一样。我们最初拍摄我杀妈妈的场景时，这是一个非常感人的时刻;有很多眼泪和哀号。但感觉不对。我们觉得，如果她要站起来，走进荒原，她需要成为一个改变的女人，也许她的悲伤需要让位于更艰难的事情。”

对于Purnell来说，改变她的角色很重要，因为这让她与食尸更加接近，这似乎是现在已经确定的《辐射》第二季的一个基本主题。“她用安乐杀了她的母亲，她所做的正是食尸在第四季中对Roger所做的事，”她补充道。

“她从他身上学到了很多东西。她已经变成了他。当她说‘我永远不会成为你’时，也许那不是真的。在那一刻，当她枪杀她妈妈时，这意味着很多事情。这意味着‘我要和你一起去’。这意味着‘我要去见我的造物主’。这意味着‘我他妈的恨你，但我变成了你，你是对的。’这意味着她正在放弃她的黄金中心。”

正如珀内尔所说：“我希望观众在看完这部剧后会怀疑他们的英雄是否还是个好人。我不知道她在第二季会扮演什么角色，但这就是当你打破牢不可破的事物时会发生的情况。我不知道她会变成什么样子。”