现在分词（Present Participle）和动名词（Gerund）在英语语法中都是由动词原形加-ing构成，但它们在句子中的功能和用法上存在一些关键差异。理解这些差异有助于更准确地运用这两种形式。

现在分词

现在分词具有形容词或副词的功能，可以用来修饰名词或整个句子，表达正在进行的动作或伴随状态。它通常位于名词之前作为定语，或者与名词一起构成独立主格结构。例如：

- Running water can be dangerous for children. （这里的“Running”作为定语修饰“water”。）

- She sat by the window, reading a book. （这里“reading a book”描述了她坐的状态。）

动名词

动名词则具有名词的特性，可以在句子中充当主语、宾语或表语等角色。它表示动作本身，而不强调动作进行的过程。例如：

- Swimming is good exercise. （“Swimming”在这里作为主语。）

- I love cooking Italian food. （“cooking Italian food”作为“love”的宾语。）

主要区别

1. 语法功能：现在分词主要起修饰作用，而动名词则充当名词性成分。

2. 强调点：现在分词更侧重于动作的发生过程，而动名词关注的是动作本身。

3. 可变性：现在分词可以被副词或其他成分修饰，而动名词一般不能。

总之，虽然现在分词和动名词在外形上相似，但在句法功能和语义侧重上有明显不同。正确区分并使用它们，可以使语言表达更加准确和丰富。