"hoey" 并不是一个广泛认可的词汇，尤其不是用来表达“亲爱”的意思。在中文里，“亲爱”是一个常用的词组，用来表示深厚的感情或者亲密的关系，常用于家人之间、恋人之间或是非常亲近的朋友之间。

如果你是在寻找表达“亲爱”的词语或短语，那么“亲爱的”是一个直接且常见的选择。此外，根据具体的语境和关系，还可以使用其他表达方式，比如“宝贝”、“心肝”（通常用于对家人的爱称）、“挚友”（对于朋友）等。在英文中，类似表达可以是 "dear" 或者 "darling"。

如果“hoey”是你从某个特定的文化背景或者网络用语中了解到的，它可能有特殊的含义或者是某种俚语。但就目前的语言标准而言，它并不具有普遍接受的意义，尤其是在正式或书面交流中。因此，在正式场合或需要清晰表达情感时，建议使用更为明确和广泛理解的词汇。