在游戏《地下城与勇士》（DNF）中，装备的强化和红字打造是提升角色实力的重要手段。关于“强化过的装备是否可以强打红字”，这需要从装备的属性以及游戏机制两个方面来理解。

装备的强化

首先，装备的强化是指通过消耗一定数量的材料和金币来增加装备的基础属性值。强化成功后，装备的基础属性会得到显著提升，但不会改变装备的附加属性。强化等级越高，成功率越低，失败后可能会导致装备损坏。

红字打造

红字打造则是一种更高级的装备改造方式，它通过使用特定材料对装备进行改造，使装备获得额外的属性加成。这种额外加成通常为攻击、魔法攻击、独立攻击力等，对于提升角色战斗力有重要作用。值得注意的是，红字打造后的装备属性会显示为红色数字，因此得名“红字”。

强化过的装备是否可以强打红字？

答案是肯定的。在《地下城与勇士》中，强化过的装备是可以进行红字打造的。实际上，玩家通常会选择将已经强化到一定等级的装备进行红字打造，因为这样可以获得更高的整体属性加成。不过，需要注意的是，虽然强化过的装备可以进行红字打造，但强化等级并不会直接影响红字的成功率或效果。红字打造的成功与否主要取决于装备本身的品质、使用的材料以及玩家的运气。

总之，在游戏中，强化和红字打造是相辅相成的两种提升装备属性的方式。玩家可以根据自己的实际情况选择合适的策略来提升角色的实力。