"翘首以盼"这个成语，意为抬头仰望，期待着某件事情的发生。它常用来形容人们对于未来或远方事物的热切期盼和等待。若要接下一句，可以根据具体的语境来选择不同的表达方式。例如：

在文学作品中，可以这样续写：“翘首以盼，心中满是对未来的无限憧憬。”这句话不仅延续了原句的情感色彩，还进一步描绘了人物内心的渴望与梦想。

或者，在日常对话中，也可以简单地接着说：“翘首以盼，希望明天会更好。”这既表达了对美好生活的向往，也体现了积极向上的人生态度。

无论怎样续写，“翘首以盼”都传递出了一种积极向上的精神面貌，鼓励我们在面对生活中的困难时，依然保持乐观的心态，满怀希望地期待着美好的到来。这种态度对于我们克服挑战、追求目标具有重要的意义。在生活中，我们应当学会保持一颗“翘首以盼”的心，即使面临逆境也不放弃希望，相信风雨之后总会有彩虹出现。