"Coccinelle"这个名字在中文中并没有一个通用的翻译。Coccinelle是一个法语单词，意指瓢虫（也被称为“花大姐”）。在中国，我们通常直接称呼它为“瓢虫”，或者根据它的形象和颜色特征，我们有时也会称它为“七星瓢虫”、“十二星瓢虫”等，具体取决于它们背上的点数。

瓢虫是一种非常受欢迎的小昆虫，在许多文化中都具有正面的象征意义。在中国传统文化中，人们认为瓢虫是吉祥物，它的出现预示着好运。在西方文化中，孩子们喜欢把瓢虫当作宠物来养，它们鲜艳的颜色和独特的外观使它们成为孩子们眼中的“小明星”。

瓢虫对农业也有着重要的贡献。大多数瓢虫都是肉食性的，主要捕食蚜虫、螨类和其他小型昆虫，这些昆虫常常会危害农作物。因此，瓢虫被广泛视为自然界的“益虫”，有助于控制害虫数量，减少化学农药的使用。

总之，“coccinelle”虽然没有一个固定的中文译名，但在中国，我们习惯将这种美丽的昆虫称为“瓢虫”。无论是在文化象征意义上，还是在生态功能上，瓢虫都扮演着重要角色，并受到人们的喜爱与重视。