“举杯邀明月”这句诗出自唐代诗人李白的《月下独酌》。整首诗描绘了诗人独自饮酒赏月的情景，表达了他内心的孤独与豁达。如果我们把这句话用作谜面来打一礼貌用语，可以这样理解：在月光下举起酒杯，邀请明月共饮，象征着一种高雅而富有诗意的待客之道。

将“举杯邀明月”与礼貌用语联系起来，最贴切的答案应该是“请”。在中华文化中，“请”字是一种非常重要的礼貌用语，它不仅体现了对他人的尊重，还蕴含了一种邀请和欢迎的态度。就像诗中的李白邀请明月共享美酒一样，我们在日常生活中使用“请”字，也是在邀请他人接受我们的帮助或参与某项活动，体现了中华民族传统的礼仪文化。

此外，“请”字还常用于表达请求、邀请等含义，在不同的场合下使用，能够展现出说话者的谦逊与礼貌。例如，在正式场合中说“请您……”，既表现出了对对方的尊重，又使得整个交流过程更加顺畅和谐。因此，“请”字作为答案，不仅符合谜面所描述的场景，也深刻地体现了中国传统文化中关于礼貌的核心价值观念。