“买了否冷”这句话看起来像是中文拼音的拼写错误，正确的表达应该是“买了否？”。在中文里，“买”是购买的意思，“了”表示动作已经完成，“否”是“不”的意思。因此，“买了否？”可能是在询问某人是否已经完成了购买的动作，或者是否购买了某物。不过，这样的表述并不常见，可能是口语或网络用语的一种表达方式。

如果这句话出现在特定的上下文中，比如在网络聊天或社交媒体上，它可能具有更具体的含义。例如，在讨论某个商品时，这句话可能意在确认对方是否已经购买了该商品。然而，由于语言的多样性和变化性，不同的地区和群体可能会有不同的理解和使用方式。

若你是在特定的情境下看到这句话，并且对其含义感到困惑，建议查看上下文信息，或直接向说话者询问以获得准确的理解。在日常交流中，清晰准确地表达自己的意思是非常重要的，这样可以避免误解和沟通障碍。