《折花逢驿使，寄与陇头人》这句话出自南北朝时期的民歌《西洲曲》，是中国古代诗歌中的一句经典。这句话的字面意思是：在途中遇到送信的人时，我折下了一朵花，想要托他带给远方的朋友或亲人。

在这句话中，“折花”通常被理解为一种象征性的行为，代表着对远方亲朋好友的思念和关怀。在中国文化中，花朵常常被视为美好情感的象征，尤其是赠予亲友时，更是表达了美好的祝愿和深深的思念。“逢驿使”指的是在旅途中偶然遇到了传递书信的使者，这是古代通信方式的一种，表明了古代交通不便，信息传递缓慢的特点。“寄与陇头人”中的“陇头人”则指代远在他乡的亲人或朋友。整句话不仅描绘了一个具体的场景，也蕴含了深厚的情感，体现了古人对于友情、亲情的珍视。

从更深层次的角度来看，这句话反映了中国人重视人际关系的文化传统，以及通过物质媒介表达情感的方式。它不仅仅是一句简单的描述，更是诗人内心情感的流露，展现了古人细腻而丰富的情感世界。