"Jayus" 是印尼语中的一个词汇,通常用来描述一种幽默或笑话。当某件事或某个笑话被形容为 "jayus" 时,这意味着这个笑话是如此的冷或者出乎意料,以至于听者一开始可能会觉得它没有那么好笑,但随后却会因为其荒谬性而感到好笑。这个词在印尼的年轻人中较为常用,尤其是在社交媒体和网络论坛上。
例如,当你告诉别人一个非常冷的笑话,他们可能会说:“这真是一则 jayus 笑话。” 这种幽默感反映了印尼文化中对意外和荒诞的欣赏。与许多语言中的幽默形式一样,理解“jayus”需要一定的文化背景知识,因为它依赖于特定的文化参照和幽默风格。