“买了否冷”这句话看起来是网络语言或者是一种方言表达，但在标准的中文中并没有明确的意义。为了更好地理解这句话，我们需要从不同的角度进行分析。

首先，“买了否冷”可能是一个打字错误或误输入。例如，“买了冰淇淋”是一个常见的句子，意思是买了一种甜品——冰淇淋。因此，如果把“否冷”看作是“冰淇淋”的误输入，那么这句话的意思就变得清晰了。

其次，“否冷”可能是某种特定语境下的用语，比如某个地方的方言或者是网络流行语。在这种情况下，要理解这句话的具体含义，就需要知道它出现的背景信息。例如，“否冷”可能是指某人对某件事的态度，表示拒绝或不感兴趣，但这需要具体的上下文来确认。

最后，“买了否冷”也可能是在描述一种情感状态或态度。例如，如果一个人说他“买了否冷”，可能是在表达他对于某种情况或事物的冷漠态度，即他已经放弃了对此事的关注或兴趣。

综上所述，“买了否冷”的具体含义取决于其使用的上下文和环境。如果没有更多的背景信息，很难给出一个准确的理解。在日常交流中，我们应当注意语言的准确性，避免产生误解。同时，对于一些新兴的语言现象，了解其背后的语境和文化背景是非常重要的。