首页 > 生活百科 > 正文

村居古诗的意思翻译

来源:网易  编辑:何浩文生活百科2025-02-28 12:40:09

《村居》是清代诗人高鼎创作的一首描绘乡村生活的古诗。这首诗以其清新自然的语言,生动地展现了春天里乡村的美丽景色和儿童放风筝的乐趣,充满了对田园生活的热爱与向往。以下是《村居》的原文及现代汉语的翻译:

【原文】

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

【翻译】

在二月的春日里,小草生长,黄莺飞翔,河岸边的杨柳随风轻摆,仿佛被春天的雾气所陶醉。孩子们放学后早早回家,趁着春风正盛,忙着放飞他们的风筝。

这首诗通过对春天景色的细腻描写,不仅展现了大自然的生机勃勃,也表达了诗人对于简单快乐生活的向往。特别是最后一句“忙趁东风放纸鸢”,通过描绘儿童们欢快地放风筝的画面,传达出一种无忧无虑、充满活力的生活态度,让读者仿佛也能感受到那份纯真与喜悦。整首诗语言优美,意境深远,是中国古典诗歌中的佳作之一。

关键词:
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!