“三五成群”这个成语通常用来形容人多，且常常聚集在一起。然而，在这个语境下，我们将其应用到生肖中，可能会引发一些有趣的联想。在十二生肖中，每个动物都有其独特的特性和象征意义。如果用“三五成群”来形容一种动物，那么最符合的可能是“猴”。

猴子是一种非常聪明且善于社交的动物。它们喜欢群体生活，常常成群结队地活动。在森林中，猴子们会一起觅食、玩耍和保护领地，形成一个紧密的小社会。这种群居特性与“三五成群”的描述不谋而合。

猴子不仅聪明，还具有很强的好奇心和模仿能力。它们经常模仿其他动物的行为，甚至模仿人类的动作。因此，在中国传统文化中，猴子常被赋予机智、灵活的形象。同时，猴子也寓意着快乐和自由，人们认为它能带来好运和欢乐。

此外，“三”和“五”在中国文化中也有着特殊的意义。在中国哲学中，“三”代表着天、地、人的和谐统一；而“五”则代表五行（金、木、水、火、土），象征万物的平衡与协调。将这两个数字结合起来，与生肖中的猴子相联系，似乎也在暗示着一种智慧与和谐共存的美好愿景。

综上所述，虽然“三五成群”这个成语直接指代生肖中的动物可能并不常见，但如果从文化和象征意义上理解，猴子无疑是最贴切的选择。