“浪子回头”并不是潮汕话，而是一句汉语成语。这句话出自《左传·僖公二十四年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”后来演变出“浪子回头金不换”的俗语，意思是曾经迷失的人如果能够改过自新，就如同金子一样珍贵。

潮汕话属于闽南语系的一种方言，主要分布在广东省的潮州、汕头、揭阳等地。潮汕话保留了很多古汉语的特点，与普通话有很大的区别。例如，“吃饭”在潮汕话中说成“食饭”，“你好”则说成“汝好”。而“浪子回头”这样的成语，在使用时并不会转换为潮汕话的说法，而是直接使用普通话的形式。

尽管如此，潮汕文化非常重视家庭观念和孝道，因此对于“浪子回头”的概念也非常认同和支持。在潮汕地区，人们会鼓励那些曾经犯过错的年轻人回归正途，重新做人。这种理念不仅体现在语言上，更体现在社会风气和家庭教育之中。