“年年相见在他乡”这句诗出自宋代诗人范成大的《鹊桥仙·七夕》，全词如下：

“双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈风姨吹雨。 相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多，倒添了新愁归去。”

如果要找与“年年相见在他乡”相对应的句子，那么这句话可能是后人根据范成大此词中的情感进行的概括或引申。原词中并没有直接出现这一句，但其表达的情感确实与离别、相逢在异地的主题相关。

“年年相见在他乡”可以理解为一种人生常态，即人们往往在异国他乡相遇，这种相遇可能源于工作、求学或是旅行等不同原因。它反映了现代社会流动性增加所带来的现象：人们因各种原因离开家乡，在不同的地方相遇、相识。这样的相遇往往带有一种特殊的缘分和情感色彩，既有对过往的怀念，也有对未来的期待。它不仅描绘了一幅幅生动的画面，也引发了人们对生活、友情以及归属感的思考。

在诗词中引用或化用前人的诗句是一种常见的创作手法，范成大的这首词或许激发了后人创作出“年年相见在他乡”这样富有哲理意味的句子。