“终是庄周梦了蝶”这句诗出自于宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。原句为：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。终是庄周梦了蝶。”这句话融合了庄子哲学中著名的“庄周梦蝶”的典故，寓意着人生如梦，世事无常。

“庄周梦蝶”出自《庄子·齐物论》，讲述了庄子梦见自己变成了一只翩翩起舞的蝴蝶，忘记了自己是庄周。梦醒后，他疑惑自己究竟是庄周梦到自己变成了蝴蝶，还是蝴蝶梦到了自己变成了庄周。这个故事表达了庄子对于现实与梦境、自我与外界界限模糊的思考，体现了道家追求心灵自由、超脱物外的精神境界。

辛弃疾将“庄周梦蝶”的典故融入词中，不仅丰富了诗词的文化内涵，还深化了对人生哲理的探讨。整首词通过描述元宵节夜晚热闹非凡的景象，表达出作者内心深处对美好事物的向往以及对理想生活的追求。当人们在灯火辉煌、人声鼎沸的场景中寻找所爱之人时，却意外地发现对方竟出现在最不起眼的地方，这与“庄周梦蝶”的意境相呼应，暗示了世间万物皆有其独特之处，而真正的美好往往隐藏于平凡之中，需要用心去感受和发现。

总之，“终是庄周梦了蝶”这句话不仅描绘了一个美丽而神秘的画面，更蕴含着深刻的人生哲理，提醒我们要以平和的心态面对生活中的各种变化，珍惜眼前人，把握当下时光。