日语中表示“再见”的说法有多种，根据场合和关系亲疏的不同，人们会选择不同的表达方式。最常见的几种表达方式包括：

1. さようなら（Sayōnara）：这是最正式和最常用的告别语，适用于各种场合，无论是朋友、家人还是在商店里与店员道别时都可以使用。

2. じゃあね（Jaane） 或 じゃあまたね（Ja' matane）：这两种表达更加随意，多用于朋友或熟人之间，尤其是年轻人之间的告别。"じゃあね"意味着“那么，再见”，而"じゃあまたね"则更进一步，表示“那么，我们下次见”。

3. お疲れ様でした（Otsukaresama deshita）：这句话通常用于工作场合，向同事表达感谢与告别，意为“辛苦了，今天的工作到此为止”。它不仅仅是一个简单的告别，还包含了对对方一天辛勤工作的认可与尊重。

4. バイバイ（Bibai）：这是一个非常非正式的表达方式，类似于英语中的“Bye-bye”，主要用于亲密的朋友或家庭成员之间。

每种表达都有其特定的使用场景，选择合适的告别语可以更好地展现礼貌与关怀。了解并恰当使用这些表达，不仅能够帮助你在日本文化中更好地交流，还能让你在日本的生活更加顺畅愉快。