柴油的密度大约在0.83kg/L至0.86kg/L之间，取平均值约为0.845kg/L。因此，一升柴油的质量大约为0.845公斤，换算成市制单位即为约1.69斤（因为1公斤=2斤）。需要注意的是，柴油的密度会根据温度和品质等因素有所变化，上述计算结果仅供参考。
柴油作为一种重要的燃料，在交通运输、农业机械以及工业生产中扮演着重要角色。了解柴油的基本物理性质有助于我们更好地进行相关领域的操作与管理。例如，在运输过程中需要考虑到柴油体积随温度变化的情况，避免因油箱满载而导致热胀冷缩引发的安全隐患；在加油时，也要注意不要超过油箱的最大容量，以防溢出造成环境污染或安全隐患。
总之，柴油一升大约等于1.69斤，这一数据对于日常使用和专业领域都有一定的参考价值。
