一平尺通常是指中国的传统面积单位，主要用于描述较小的空间或物体的面积。在中国，一平尺并不是一个正式的法定计量单位，而是民间和某些特定行业（如家具、装饰）中常用的一种习惯性表述方式。如果要将其换算为国际通用的平方米单位，我们需要了解其具体定义。

在中国传统计量体系中，“尺”作为长度单位，而“平尺”则是面积单位。但是，由于历史上不同地区和不同时期对“尺”的定义不尽相同，导致了“平尺”的大小也有所差异。现代中国普遍采用的法定计量单位是米制，其中1米=3尺（即3.3英尺）。因此，在这种情况下，我们可以通过以下步骤进行换算：

1. 首先将尺换算成米：1尺 ≈ 0.33米。

2. 然后计算面积：1平尺 = 1尺 × 1尺 = (0.33米) × (0.33米) ≈ 0.1089平方米。

也就是说，按照目前的标准，1平尺大约等于0.1089平方米。需要注意的是，这个换算结果基于现代标准的尺长，而在历史文献或特定语境下，“平尺”的实际大小可能会有所不同。在日常交流中，如果遇到“平尺”这一单位，可以参考上述换算关系来理解其大致含义。但在专业领域或正式场合，建议使用国际通用的平方米等标准单位进行精确测量和表达。