“什么面什么什么”的成语在汉语中确实存在，它是指“色厉内荏”。这个成语用来形容外表看起来很严厉或凶狠，但实际上内心却很软弱或胆小的人。成语中的“色”指的是脸色或表面的样子，“厉”是严厉的意思，“荏”则表示软弱。所以整个成语的意思就是表面上看起来很厉害，实际上内心却是软弱的。

这个成语来源于《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”这句话的大意是说，有的人外表看起来非常严厉，但是内心却非常懦弱，这种人就像那些小偷一样，只是表面上装得很凶罢了。

在日常生活中，我们经常可以看到一些人在面对权威或者较强的一方时，会表现出强硬的态度，但是一旦遇到真正强大的对手时，就会显现出内心的怯懦和软弱。因此，我们在评价一个人的时候，不能仅仅看他的外表和表面行为，更重要的是要看他真正的内在品质。