“囝囡”是一个汉语词汇，用来形容小孩子或者形容一对小儿女。这个词语在南方方言中比较常见，尤其是闽南语和广东话中。在普通话中并没有直接对应的词汇。“囝”（jiǎn）字在闽南语中表示男孩，“囡”（nān）字则表示女孩。

在拼音中，“囝囡”应读作“jiǎn nān jiǎn nān”，但是由于该词多用于方言环境中，所以在不同地区可能有不同的发音习惯。在实际使用过程中，很多人可能会按照自己熟悉的方言发音来读，所以并不一定严格遵循普通话的发音规则。

需要注意的是，“囝囡”并不是一个正式的汉语词汇，在正规场合或书面语中通常不会使用。它更多地出现在口语交流、文学作品以及歌曲歌词等非正式场合中，用以表达对小孩的喜爱之情或是描述一对小儿女的形象。

总之，“囝囡”一词主要流行于中国南方的部分方言区，其读音会因地域而异。如果你希望准确地理解或使用这个词，建议结合具体的语言环境和文化背景进行学习。