“猴子捞月亮”这句俗语通常用来形容人们在做无用功或者追求虚幻事物时的行为。这个故事来源于中国古代的寓言，讲述了猴子们看到井中的月亮倒影，误以为是真的月亮掉进了井里。它们为了捞起这轮“月亮”，一个接一个地倒挂在树上，试图通过彼此连接的手臂够到水面。但最终，因为无法触及水面，猴子们不仅没有捞到月亮，反而让月亮的倒影在水中破碎了。

这个故事反映了人们对现实与虚幻缺乏分辨能力，以及盲目行动可能导致的结果。它告诫人们不要被表面现象所迷惑，而应该理性思考问题的本质。因此，“猴子捞月亮”常被用来比喻那些不切实际、徒劳无功的努力，或是指代那些试图抓住虚幻事物的人。

在成语方面，虽然没有直接对应的成语，但可以用“水中捞月”或“镜花水月”来表达类似的意思。“水中捞月”形容做事白费力气，得不到任何结果；“镜花水月”则比喻虚幻的事物，容易消失，不可捉摸。这两个成语都源自于对自然现象的诗意描绘，强调了追求虚幻事物的徒劳性，与“猴子捞月亮”的寓意相契合。