“偷油婆”一词在中文里通常指的是一种昆虫，也叫做“衣鱼”，学名为“书虱”。这类昆虫体型微小，无翅，身体呈灰白色或褐色，形状类似微型的蜥蜴。它们常出没于温暖潮湿的地方，如厨房、浴室等，并且特别喜欢在书籍和衣物中寻找食物，因此得名“偷油婆”。但实际上，“偷油婆”并不是真的偷油，而是因为它们喜食含有脂肪的物质，比如书页中的浆糊、胶水以及衣物上的油渍等。

在某些地区，“偷油婆”也可能被用来形容那些喜欢占小便宜的人，比喻他们像这种昆虫一样，总是想方设法地获取不属于自己的东西，哪怕只是一点点。这种用法多见于口语交流中，属于一种生动形象的比喻表达方式。

总的来说，“偷油婆”这一词汇既有其生物学上的含义，也有一定的文化和社会意义。它不仅反映了人们对这种昆虫习性的观察和理解，也体现了语言的丰富性和多样性，以及人们通过比喻来描述生活现象的习惯。