《逢入京使》是唐代著名诗人岑参创作的一首五言诗。这首诗描绘了诗人在远离家乡,前往边疆途中偶遇使者返回长安的情景,表达了诗人对故乡亲人的深深思念之情。
诗歌原文如下:
故园东望路漫漫,
双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安。
译文大致为:
向东眺望我的故园,道路漫长而遥远。
泪水沾湿了我的衣袖,却始终无法止住。
在马上与你匆匆相遇,没有纸笔留下书信,
只好托你带去一声平安的消息给远方的亲人。
整首诗情感真挚,语言质朴,通过简练的文字,将诗人身处异乡时内心的孤独与对家的思念表达得淋漓尽致。尤其是“双袖龙钟泪不干”一句,形象地刻画出了诗人因为思乡而落泪不止的形象,令人感同身受。而“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,则表现了诗人虽不能写信寄情,但仍希望通过使者传达对家人的问候和自己的安好,这既体现了诗人对家人深深的牵挂,也展现了他乐观豁达的人生态度。
这首诗不仅反映了古代边塞将士的生活状态,也道出了所有离家在外之人的心声,因此千百年来一直深受读者的喜爱。