《火影忍者》中的漩涡鸣人是一个深受观众喜爱的角色，他的配音也成为了许多人心中不可磨灭的记忆。在日语原版动画中，鸣人的配音是由竹内顺子担任的。竹内顺子以其独特的嗓音和精湛的演技，成功地塑造了一个充满活力、乐观向上的鸣人形象。她的声音既有着少年特有的稚嫩，又不失坚韧与勇气，完美地诠释了鸣人在面对困难时的不屈不挠。

在中国大陆地区，《火影忍者》的中文配音版本由北京电视台青少节目中心负责制作，鸣人的角色则由演员吴磊负责配音。吴磊以其清亮的声音和富有表现力的演绎，为中国的观众们带来了同样鲜活生动的鸣人形象。他能够准确捕捉到角色的情感变化，无论是兴奋、愤怒还是悲伤，都能通过声音传达给观众，使人们更加深入地感受到鸣人这一角色的魅力。

除了上述两位知名的配音演员外，在不同的语言版本和地区，还有许多其他优秀的配音演员为鸣人献声，他们各自用自己独特的方式赋予了这个角色新的生命。无论是在日本本土还是其他国家和地区，鸣人的配音都得到了广泛的认可和喜爱，这也充分体现了这一角色在全球范围内的影响力。