“沐猴而冠”这个成语出自《史记·项羽本纪》，原意是指猴子戴上帽子，比喻装扮成人的样子，但实际行为却依然如猴。这种行为与某些生肖的性格特征相吻合，从而引发了关于这个成语所对应的生肖的猜测和讨论。

从性格上分析，“沐猴而冠”往往用来形容那些外表看似正经，实则内心虚伪的人。在中国传统的十二生肖中，猴子是机智、灵活的代表，但是有时也显得狡猾和不真诚。因此，有人认为“沐猴而冠”最贴切的生肖应该是猴子。猴子在十二生肖中排名第九，其聪明伶俐的形象深入人心，但也容易让人联想到它可能存在的虚伪一面。

然而，也有人认为这个成语不仅仅描述了外表与内心的不一致，还涉及到一种表面化的行为模式。在这种理解下，生肖猪也可能是一个合适的选择。猪在十二生肖中以温和、善良著称，但有时也会表现出懒散和缺乏自制力的一面。如果将“沐猴而冠”的内涵扩展到包括某种形式的伪装或表里不一，那么猪的这种特性就更符合这一成语的寓意。

当然，对于“沐猴而冠”对应哪个生肖的问题，更多地是一种趣味性的探讨，而不是一个需要精确答案的问题。每个人对生肖的理解和感受都有所不同，因此，这样的讨论可以看作是对中国传统文化的一种探索和理解方式。无论最终的答案是什么，重要的是通过这样的思考过程，我们能够更加深入地理解和欣赏中国的生肖文化以及背后蕴含的智慧。