“才学最高”这一表述，从字面意义上理解，可以联想到的是一个人在学问、技艺等方面达到了极高的境界。这样的情况可以用一个成语来形象地表达，那就是“学富五车”。

“学富五车”这个成语出自《庄子·天下篇》，原句为“惠施多方，其书五车”，用来形容战国时期的著名思想家惠施知识渊博，所藏书籍多达五车。后来，这个成语被广泛用于形容人的学问极其丰富，才华横溢。

如果要将“才学最高”用成语表达，除了“学富五车”，还可以考虑“才高八斗”。这个成语同样形容人具有极高的才华，来源于南朝宋文学家谢灵运对曹植的赞誉：“天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共享一斗。”这里的“一石”等于十斗，说明曹植的才华占了绝大多数，比喻人的才能非常高超。

这两个成语都很好地表达了“才学最高”的意思，无论是“学富五车”还是“才高八斗”，都在赞美一个人在学术或艺术上的卓越成就和深厚造诣。在日常生活中，我们也可以使用这些成语来赞美那些在各自领域内取得非凡成就的人。