英语四级考试(CET-4)的翻译部分是整个试卷的一部分,总分为710分。该考试包括听力理解、阅读理解、完形填空或语法与词汇选择、段落汉译英以及写作等题型。其中,翻译题占整张试卷的15%,即大约106.5分。因此,如果要计算具体分数,可以将满分710分乘以15%得到。
在实际考试中,考生需要将一段长度约为120词左右的中文短文翻译成英文。这不仅要求考生具备良好的英语基础,还要有较强的逻辑思维能力和跨文化交际能力。评分标准主要考察语言的准确性、流畅性和整体连贯性。因此,考生应注重平时的语言积累和翻译技巧的训练,才能在考试中取得理想的成绩。
当然,对于具体的分数,由于考试每年都会有所不同,所以没有一个固定的分数线来划分及格与否。但是根据以往的经验,一般认为达到总分的60%(约426分)左右就可以视为通过了考试。而对于翻译部分来说,大约需要达到64分左右才能算是较为理想的成绩。需要注意的是,这只是参考值,实际成绩可能会因考试难度等因素而有所波动。