潘多拉（Pandora）这个词来源于古希腊语，其含义丰富且深远。在古希腊神话中，潘多拉是第一个女人，由众神共同创造并赋予各种礼物。她的名字“潘多拉”（Πανδώρα）一词由两部分组成：“πᾶν”（意为“全部”或“每一样”）和“δῶρον”（意为“礼物”），因此直译为“被赋予一切天赋的女人”。

潘多拉的故事在赫西俄德的《工作与时日》中有详细记载。宙斯为了报复普罗米修斯盗火给人类的行为，命令赫菲斯托斯用泥土塑造了一个女性形象，并由众神各自赐予她不同的能力与魅力。她被赋予了好奇心、美丽、音乐才能等，但最终也带上了由众神赠予的魔盒（通常被描述为一个盒子或罐子）。当她打开这个盒子时，所有的灾难与不幸飞出人间，只有希望留在了盒子里。

潘多拉的故事不仅是一个关于好奇心与后果的寓言，也反映了古希腊人对女性、人性以及命运的看法。它提醒人们要谨慎对待未知的事物，同时也强调了即使面对困难与挑战，希望永远存在。在现代，“潘多拉”常用来比喻带来不可预见后果的事物，或是指充满未知与惊喜的世界。