"新年伊始"是一个汉语成语，直译为“the beginning of the new year”，在中文里表示新年的开始或年初。这个词语经常被用来描述一年的初始阶段，象征着新的开始和希望。

在中国文化中，新年伊始不仅仅是时间上的概念，它还承载着人们对未来生活的美好祝愿和期望。每当这个时候，家家户户都会进行大扫除，寓意扫除过去一年的霉运，迎接新的一年；同时，也会贴春联、挂灯笼、放鞭炮，以此来庆祝新年的到来，表达对未来的美好期待。

此外，“新年伊始”也是制定计划和目标的好时机。人们往往会利用这一特殊时刻，回顾过去一年的经历与收获，思考并规划即将到来的新一年的生活和工作，设定新的目标，做出改变和努力的方向。这种反思与规划的习惯有助于个人成长和社会进步。

总之，“新年伊始”不仅标志着时间的更迭，更是人们心中充满希望与梦想的起点。它提醒我们珍惜当下，勇敢面对未来，用积极的态度迎接生活中的每一个挑战和机遇。