“三”和“四”这两个数字在中文里常常被用来表示“多”的意思，比如“三思而行”中的“三”，实际上并不是指具体的三次思考，而是强调需要反复考虑。同样，“四面楚歌”中的“四面”，也不是指四个具体的方向，而是形容身处困境，四周都是困难或敌人的局面。

如果要从这两个数字出发，结合成语的形成背景来寻找一个相关的成语，可能并不容易直接找到一个只包含“三”和“四”的成语，因为大多数成语都是由四个汉字组成的，它们往往蕴含着深刻的历史故事或文化内涵。不过，我们可以从与这两个数字相关的成语中挑选一些进行解释。

例如，“三心二意”这个成语，它描述的是一个人做事不专心，态度摇摆不定的状态。虽然这个成语中并没有出现“四”，但它很好地体现了“三”作为多个的意思。再比如，“四海为家”，这个成语则是形容一个人没有固定的居所，无论走到哪里都能安家立业。这里的“四海”代表了天下所有的地方，体现了广泛的含义。

如果我们尝试创造一个新成语，结合“三”和“四”的特点，可能会是这样的：“三思四虑”。这个词语可以理解为在做决定之前，经过多次深思熟虑，确保做出的选择是最合适的。这既体现了“三”作为多次的意思，也包含了“四”所代表的更加全面、周到的考量。

当然，这样的创造性的成语并不存在于传统的成语库中，但通过这种方式，我们能够更好地理解和运用语言中的数字表达方式及其背后的文化意义。