在中国，"团长"通常是指在军队中担任一定领导职务的人员，比如团级单位的指挥官。当一位团长选择转业到地方工作时，他所获得的职务将根据其个人能力、经历以及地方单位的需求来决定。

转业后的团长，由于其在军队中积累的丰富管理经验、领导能力和责任感，往往能在地方上找到与其专业相匹配的工作机会。具体可能涉及的职务包括但不限于：企业中的高级管理人员、政府部门的领导干部、安全保卫部门的负责人等。例如，一些具有安全管理背景的团长可能会被地方政府或企事业单位聘为安全总监；而那些擅长组织协调工作的团长，则可能成为企业的运营经理或者项目经理。

值得注意的是，每位团长的具体情况不同，因此他们在地方上的职业发展路径也会有所差异。有的团长可能会选择创业，利用自己在军队中积累的人脉资源和领导才能开创自己的事业。此外，他们也可能被邀请参与社区服务工作，发挥自身优势为社会做出贡献。

总的来说，转业到地方的团长凭借其独特的背景和技能，在多个领域都有广阔的发展空间。政府和社会也鼓励和支持这些有志之士继续发挥余热，为地方建设贡献力量。