“鸣之而不能通其意”的“之”是古文中常用的一种代词，用以指代前面提到的事物。这句话出自韩愈的《马说》，原文为：“策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。”这句话的大意是指虽然马能嘶鸣，但人们却无法理解它的真实意图。

在古代文学作品中，“之”字的使用非常普遍，它在句子中的作用多种多样，可以作为人称代词、指示代词、结构助词等。在这句话中，“之”指的是前文提到的马，表达的是马的嘶鸣声，但人们无法理解其中的含义。这反映了作者对于当时社会上对待人才的态度和看法，即没有正确地理解和利用人才。

这句话不仅体现了韩愈对人才被埋没的感慨，同时也隐含了他对理想社会中人才能够得到恰当评价和使用的期待。通过这句话，我们可以看到作者对人才问题的关注，以及对社会公正性的追求。在现代社会中，这句话仍然具有重要的启示意义，提醒我们要重视人才的价值，给予他们正确的评价和合理的待遇，让每个人都能发挥出自己的才能，实现自我价值。同时，这句话也启示我们，在沟通交流时要注重理解对方的真实意图，避免误解和冲突的发生。