在中国的传统计量单位中，斤是一个常用的重量单位。对于想要了解公制与市制之间换算关系的人来说，知道5公斤等于多少斤是非常实用的信息。

公斤是国际单位制中的质量单位，而斤是中国传统计量单位之一。根据中国的换算规则，1公斤（kg）等于2斤。因此，要计算5公斤等于多少斤，只需将5乘以2，得出的结果为10斤。也就是说，5公斤等于10斤。

这种换算关系在日常生活中非常常见，特别是在购买食材或者讨论体重时。例如，在市场上买菜时，商家通常会用斤作为计价单位；而在健康管理和体育锻炼中，人们往往会关注自己的体重，这时使用公斤作为单位更为普遍。因此，了解公斤和斤之间的转换，可以帮助我们更好地理解和沟通这些信息。

总之，5公斤等于10斤。掌握这一换算关系不仅有助于日常生活中的交流，也能增进对中国传统文化和计量系统的理解。