首页 > 生活百科 > 正文

望洞庭翻译

来源:网易  编辑:姜风琴生活百科2025-04-16 18:23:39

《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句,描绘了洞庭湖的秋夜美景。全诗如下:

湖光秋月两相和,

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,

白银盘里一青螺。

这首诗语言优美,意境深远,寥寥数语便勾勒出一幅宁静而美丽的画卷。

首句“湖光秋月两相和”,点明时间和地点,将湖水与秋月融为一体,展现出一种和谐之美。秋夜的湖水在月光的映照下波光粼粼,仿佛与皎洁的月亮相互呼应,共同营造出一种静谧祥和的氛围。

第二句“潭面无风镜未磨”进一步描绘了湖面的平静。没有一丝风拂过湖面,水面如同未经打磨的铜镜般光滑。这里用“镜未磨”来形容湖面,不仅形象生动,还增添了一丝古朴的气息,使画面更加立体饱满。

第三句“遥望洞庭山水翠”,视角由近及远,从湖面转向远处的山峦。诗人站在湖边远眺,只见洞庭湖周围的山峦苍翠欲滴,与碧绿的湖水交相辉映,构成了一幅色彩鲜明的画面。

最后一句“白银盘里一青螺”,则是整首诗的点睛之笔。诗人把整个洞庭湖比作一个盛放美玉的大银盘,而湖中的君山则像一颗小巧精致的青螺,安放在其中。这一比喻既新颖又贴切,让人眼前一亮,同时也赋予了诗歌更多的想象空间。

综上所述,《望洞庭》通过对洞庭湖秋夜景色的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱之情,以及对生活平和宁静状态的向往。整首诗情景交融,韵味无穷,堪称咏景佳作。

关键词:
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!