《关雎》是《诗经》的第一篇，也是中国文学史上最早的诗歌之一。这首诗以简洁的语言和优美的意境描绘了古代青年男女之间的爱情故事，展现了古人对美好生活的向往与追求。

原文：

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

翻译：

雎鸠鸟儿在河中的小岛上相互鸣叫，那美丽贤惠的女子，是君子理想的配偶。长满了水草的小河两岸，她忙碌地采摘着荇菜。那美丽贤惠的女子啊，无论醒着还是睡着都想着她。思念得难以入眠，翻来覆去无法安睡。长满了水草的小河两岸，她继续采摘着荇菜。那美丽贤惠的女子啊，用琴瑟弹奏出美妙的音乐来亲近她。长满了水草的小河两岸，她细心挑选着荇菜。那美丽贤惠的女子啊，敲响钟鼓让她快乐起来。

《关雎》不仅是一首描写爱情的诗歌，更蕴含了古人对于婚姻和谐、家庭幸福的理想愿景。通过自然景物与人物情感的结合，诗人巧妙地表达了内心的渴望与追求，使读者能够感受到那份纯真的感情以及对美好生活的无限憧憬。这首诗语言质朴却意蕴深远，是中国古典文学宝库中一颗璀璨的明珠。