在中转飞机过夜时，选择合适的住宿地点是确保旅途舒适和安全的关键。如果你需要在机场附近过夜，有几种选择可以考虑。

首先，许多大型国际机场都提供机场内的酒店服务。这些酒店通常位于航站楼内或步行即可到达，非常适合那些希望节省时间并快速登机的旅客。这类酒店的优势在于其便捷性，旅客可以直接从房间步行到登机口，省去了额外的交通麻烦。此外，机场酒店往往提供24小时入住服务，适合深夜抵达或清晨出发的乘客。

其次，如果预算允许，可以选择距离机场较近的商务型或豪华酒店。这些酒店通常提供免费的机场接送服务，有些甚至可以通过专用车道直接进入机场，极大地方便了出行。酒店设施一般较为齐全，包括健身房、游泳池以及高品质的餐饮服务，能够为旅客提供一个舒适的休息环境。

对于预算有限的旅客来说，也可以考虑预订机场附近的经济型酒店或者民宿。通过在线平台搜索，你可以找到价格实惠且评价良好的住宿选项。虽然这类住宿可能不提供免费接送服务，但公共交通工具如公交车、地铁等都能方便地将你送往机场。

无论选择哪种类型的住宿，在预定之前务必确认酒店是否靠近登机口、是否提供免费Wi-Fi以及是否有行李寄存服务等细节问题。同时，考虑到机场周边区域的安全性也很重要，尤其是独自旅行的女性更应该注意这一点。

总之，在中转飞机过夜期间，根据自身需求与经济状况合理安排住宿不仅能让旅程更加顺利，还能为接下来的行程积累更多精力。