《新白娘子传奇》是一部经典的爱情神话剧，而鞠婧祎在其中饰演的小青一角备受关注。作为白素贞的妹妹，小青不仅有着活泼俏皮的性格，还展现了忠诚与勇敢的一面。鞠婧祎通过细腻入微的表演，将小青这一角色演绎得鲜活生动。

剧中，鞠婧祎版的小青既保留了传统形象中的机智伶俐，又融入了现代审美的时尚感。她与许仙之间的互动充满趣味性，为紧张的情节增添了一抹轻松色彩。尤其是在与姐姐白素贞并肩作战时，小青展现出的姐妹情深令人动容。面对法海等反派势力，小青毫不畏惧，多次挺身而出保护家人，体现了她重情重义的品格。

此外，鞠婧祎在细节处理上也十分用心，无论是眼神交流还是肢体语言都恰到好处地传达了人物内心世界。她的演唱功力也为这部作品增色不少，主题曲《千年等一回》经过重新编曲后由她献唱，婉转动听的歌声仿佛带领观众穿越时空，重温那段跨越千年的浪漫故事。

总的来说，鞠婧祎凭借出色的演技和独特的个人魅力成功塑造了一个令人印象深刻的小青形象，让这部经典之作焕发新生机。