关于“夏则凊”的读音问题，其实这是一个与古汉语发音相关的话题。在现代普通话中，“凊”通常被读作“qìng”，但在某些方言或特定语境下，也可能有其他发音方式，比如“jìng”。因此，对于“夏则凊”的具体读音，需要结合具体的文化背景和使用场合来判断。

“夏则凊”出自《礼记》，意为夏天要保持清凉。这里的“凊”指的是凉爽、清凉的意思。由于《礼记》成书年代久远，其原始的语音系统已经难以完全复原，因此在不同的历史时期和地域，可能会有不同的读音习惯。

从文化传承的角度来看，无论是“qìng”还是“jìng”，都承载着古人对生活智慧的总结，提醒人们顺应自然规律，注重养生之道。现代社会中，我们可以通过阅读经典文献、参与传统文化活动等方式，更好地理解和继承这些宝贵的文化遗产。

总之，“夏则凊”的读音虽有争议，但其蕴含的意义却始终如一，即教导我们要珍惜自然馈赠，追求身心和谐。这不仅是一种语言现象，更是一种深刻的生活哲学。