首页 > 知识问答 > 正文

毒舌律师粤语在线观看(粤语中的 ldquo 嗮 rdquo 字是什么意思 在语句中怎么用 比如讲完嗮 恭喜嗮)

来源:知识问答2023-03-18 11:06:28
导读 您好,今天蔡哥来为大家解答以上的问题。毒舌律师粤语在线观看,粤语中的 ldquo 嗮 rdquo 字是什么意思 在语句中怎么用 比如讲完嗮

您好,今天蔡哥来为大家解答以上的问题。毒舌律师粤语在线观看,粤语中的 ldquo 嗮 rdquo 字是什么意思 在语句中怎么用 比如讲完嗮 恭喜嗮相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、我认同最佳答案里面说嗮有时候表示语气词后缀,比如他举例的:“恭喜嗮”,此处确实没有什么实际意思。

2、但其实嗮也有表示完成的意思的,“讲完嗮”里面“嗮”和“完”都是表示相同的意思,近义词连用而已。

3、因为把完字去掉,只是“讲嗮”也是表示说完的意思,此时就很清楚可以看出来“嗮”表示完成的意思了。

4、(同理还有“死亡”这个词,也是近义词连用。

5、)另外“饮嗮咗”应该是误用或者某地区人的习惯而已,正统粤语口语中没有这样的说法。

6、可以只说“饮咗”,表示已经喝了,所以“咗”是表示已经的意思;“饮嗮”表示的是全部喝了,所以此处的“嗮”表示的是所有,全部的意思,但是有没有表示“已经”的意思则需要联系上下文理解。

7、例如有人叫你“饮嗮佢”,此时就没有“已经”的意思包含在里面,只是表示“把它们全部喝完”;但如果你回答“我饮嗮啦”,此时就是“我已经全部喝完了”的意思。

8、总而言之,如果要完整表示已经全部喝了,我们会说“已经饮嗮”而不会说“饮嗮咗”。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

关键词:
版权声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜你喜欢